Tradução de "mér finnst" para Português


Como usar "mér finnst" em frases:

Mér finnst nú miklu meira ötull, heilbrigt og ánægð.
Agora eu realmente sinto muito mais energizado, saudável e também o prazer.
Mér finnst nú meira ötull, heilbrigt og líka ánægð.
Agora eu realmente sinto muito mais energizado, saudável e também feliz.
Mér finnst ūađ bara ekki rétt.
Apenas penso que não está certo.
Mér finnst ég vera ađ missa vitiđ.
Sinto-me como se estivesse a endoidecer.
Mér finnst ég bera ábyrgđ á ūér.
Sinto-me um pouco responsável por ti.
Mér finnst ūađ vera annađ tækifæri.
Sinto como se fosse uma segunda hipótese.
Ūú ákvađst ūađ og mér finnst ūađ afar áhugavert.
Tomou essa decisão e acho muito, muito interessante.
Mér finnst lítiđ vit í ūví.
Isso para mim não faz sentido.
Mér finnst ūađ ķsmekklegt ađ hugleiđa hryllinginn sem blasir viđ öllum um borđ.
Acho de mau gosto sequer contemplar o horror que espera os que estão a bordo.
Mér finnst ég verða að vernda þig.
Eu... Eu sinto-me muito protector em relação a ti.
Mér finnst ég vera međ maura undir húđinni.
Parece que tenho formigas sob a pele.
Mér finnst gaman ađ vera međ ūér.
Bom, gosto de te ter na minha vida.
Allir segja ađ Mike Tyson sé svo mikill nagli en mér finnst hann mjög indæll.
Toda a gente diz que o Mike Tyson é um sacana, mas eu acho que ele é um doce.
Mér finnst bara hálf skrítiđ ađ gera ūetta á laugardegi.
Só acho que é estranho fazê-lo a um sábado.
Mér finnst slæmt þegar hann gengur um á nóttunni.
Ele anda por aí à noite e não gosto.
Mér finnst alheimurinn sé að kanna hversu mikið ég bogna áður en ég brotna.
É como se o Universo quisesse ver até onde aguento até quebrar.
Nei, mér finnst ekki ađ njķsnarar eigi ađ sleppa svona auđveldlega.
Não, acho que não se deve libertar tão facilmente os espiões.
Mér finnst ég næst skaparanum ūegar ég sé ūjáningar og angist.
Sabes quando me sinto mais próximo do nosso criador? Quando vejo sofrimento, dor e angústia.
Eina ástæđan fyrir ūví ađ ūú ert enn á lífi er ađ mér finnst heimska ūín svolítiđ fyndin.
A única razão para ainda estares vivo é porque eu acho a tua burrice razoavelmente divertida.
Mér finnst ég hafa beðið svo lengi eftir því að finna fulla sátt við sjálfan mig.
Esperei durante o que pareceu muito tempo para me superar a mim mesmo.
Ég veit hvađ mér finnst um hana og ūađ mun ekki breytast.
Sei o que sinto por ela. E não vai mudar.
Merkilegt, ūví mér finnst Hannah vera æsandi.
Que estranho, eu acho a tua amiga Hannah muito sensual.
Ég ūarf tíma til ađ hugsa, átta mig á hvađ mér finnst um okkur, skilurđu?
Preciso de tempo, acho, para pensar no que sinto, sabes?
Mér finnst eins og okkur sé ætlað að vera hérna.
Sinto que é exactamente aqui que devemos estar, não é?
Ég veit ūađ ekki, mér finnst ūađ vera afsökun fyrir alla ađ sofa hjá öllum.
Não sei. A mim soa-me a desculpa para ir para a cama com outra pessoa.
Mér finnst hálfpart ađ ég beri ábyrgđ á ūér.
E agora que o fiz, sinto-me vagamente responsável por ti.
Mér finnst ég ekki geta stutt slíka ferð.
Creio que não posso apoiar tal demanda.
Mér finnst ūađ súrt í broti ađ vera alltaf ein ađ telja stundirnar.
# Sinto-me sozinha, Salas sem ninguém #
En vá, mér finnst ūađ alveg æđislegt.
# Mas eu estou pronta, Para seguir em frente. #
Ūađ er skrũtiđ, en mér finnst miđaldurinn okkar notalegur og kynæsandi.
É engraçado, porque nossa idade é para mim, reconfortante e sexy.
Mér finnst gaman ađ dansa, ég fķr yfir strikiđ.
Fiquei meio fodido. Gosto de dançar... Não sei.
Nei, mér finnst kampavínið bara vont.
Não, estou apenas a dizer que o champanhe sabe mal.
Mér finnst gaman að finna það sem er ekki augljóst.
Gosto de encontrar coisas que não são óbvias.
Mér finnst að allt sem gerist þarna inni velti á okkur tveimur.
Eu sinto que tudo o que acontece lá dentro... se resume a nós dois.
Mér finnst að ef við missum þetta verði næsti dómínókubbur sem fellur húsið okkar
Se perdermos aquilo, a próxima peça do dominó a cair será a casa.
Mér finnst það heillandi en aðrir sjá það kannski ekki þannig.
Acho isso fascinante, mas outros podem vê-lo de outra maneira.
Mér finnst nú mikið meira ötull, heilbrigt og einnig ánægður.
Agora eu realmente sinto mais energizado, saudável e também satisfeito.
1.1998910903931s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?